سیاست استفاده از هوش مصنوعی
فیدوس نیوز در برخی مراحل محدود و مشخص از فرایند تولید، ویرایش و انتشار محتوا از ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی استفاده میکند.
ما معتقدیم مخاطب حق دارد بداند این ابزارها در چه بخشهایی از فرایند روزنامهنگاری به کار میروند و چه محدودیتهایی برای استفاده از آنها وجود دارد.
این صفحه توضیح میدهد که هوش مصنوعی در فیدوس نیوز چه نقشی دارد و چه کارهایی به آن واگذار نمیشود.
اصل حاکم
هیچ محتوای تحریریهای صرفاً بر اساس خروجی هوش مصنوعی و بدون بازبینی انسانی منتشر نمیشود.
ابزارهای هوش مصنوعی در فیدوس نیوز نقش دستیار فنی و تحریریهای دارند و جایگزین خبرنگار، نویسنده، ویراستار یا تصمیمگیری انسانی نمیشوند.
مسئولیت حرفهای بررسی و تأیید محتوای منتشرشده بر عهده افرادی است که در فرایند تحریریهای آن محتوا نقش دارند و استفاده از یک ابزار هوش مصنوعی این مسئولیت حرفهای را از بین نمیبرد.
کجا از هوش مصنوعی استفاده میکنیم
فیدوس نیوز ممکن است در موارد زیر از ابزارهای هوش مصنوعی یا سامانههای خودکار استفاده کند:
ترجمه
نسخههای انگلیسی، عربی و آلمانی برخی مطالب ممکن است با کمک ابزارهای ترجمه ماشینی یا هوش مصنوعی و بر اساس متن اصلی فارسی تهیه شوند.
نسخه فارسی، متن مرجع اولیه برای محتوایی است که ابتدا به فارسی تولید شده است.
ترجمهها ممکن است پیش از انتشار بهصورت انسانی بازبینی، اصلاح یا تکمیل شوند؛ با این حال احتمال بروز خطا در ترجمه ماشینی بهطور کامل قابل حذف نیست.
در صورت وجود اختلاف ناشی از ترجمه میان نسخه فارسی و ترجمه ماشینی، متن فارسی برای تشخیص محتوای اصلی گزارش در اولویت قرار میگیرد، مگر آنکه در مطلب مشخصی خلاف آن اعلام شده باشد.
ویرایش و روانسازی متن
ابزارهای هوش مصنوعی ممکن است برای مواردی مانند:
اصلاح املا و نگارش؛
بهبود ساختار جملهها؛
پاراگرافبندی؛
روانتر کردن متن؛
پیشنهاد میانتیتر؛
یا کاهش تکرارهای زبانی
در متنی که پیشتر توسط خبرنگار یا نویسنده تهیه شده است، مورد استفاده قرار گیرند.
تصمیم نهایی درباره پذیرش یا رد این پیشنهادها با انسان است.
پیشنهاد تیتر و خلاصه
ابزارهای هوش مصنوعی ممکن است برای پیشنهاد تیتر، سوتیتر، خلاصه یا توضیح کوتاه یک گزارش به کار گرفته شوند.
این پیشنهادها خودکار تلقی نمیشوند و ممکن است توسط تحریریه پذیرفته، اصلاح یا بهطور کامل رد شوند.
برچسبگذاری و دستهبندی
از ابزارهای خودکار یا هوش مصنوعی ممکن است برای پیشنهاد دستهبندی خبری، برچسبها، کلیدواژهها و سایر اطلاعات کمکی مربوط به انتشار مطلب استفاده شود.
پردازش اسناد
در بررسی اسناد، ممکن است از ابزارهای فنی مانند تشخیص نوری حروف (OCR) یا سایر سامانههای پردازش متن برای استخراج متن از تصاویر یا اسناد اسکنشده استفاده شود.
استفاده از این ابزارها به معنای تأیید اصالت یا صحت سند نیست. اصالت، زمینه و اعتبار اسناد باید جداگانه بررسی شود.
تصویرسازی
در موارد محدود ممکن است از تصاویر ایجادشده با ابزارهای هوش مصنوعی برای اهداف توضیحی، گرافیکی، کاور یا تصویرسازی استفاده شود.
چنین تصاویری نباید به شکلی ارائه شوند که مخاطب آنها را با عکس واقعی یک رویداد، شخص یا موقعیت خبری اشتباه بگیرد.
در مواردی که ماهیت تولیدشده با هوش مصنوعی برای درک مخاطب اهمیت دارد، تصویر با توضیح یا برچسب مناسب مشخص خواهد شد.
کجا از هوش مصنوعی استفاده نمیکنیم
هوش مصنوعی جایگزین مبنای خبری نیست
انتشار یک خبر یا گزارش باید بر اساس اطلاعات، اسناد، اظهارات، مشاهدات، منابع خبری یا رویدادهای واقعی صورت گیرد.
خروجی یک مدل زبانی بهتنهایی مبنای انتشار یک خبر به عنوان واقعیت نیست.
هوش مصنوعی منبع خبری محسوب نمیشود
فیدوس نیوز خروجی ابزارهای هوش مصنوعی را به عنوان «منبع مستقل خبری» معرفی نمیکند.
ادعاهای واقعی باید بر اساس منابع قابل ارزیابی، اسناد، دادهها یا اطلاعاتی که امکان بررسی آنها وجود دارد سنجیده شوند.
راستیآزمایی نهایی انسانی است
ابزارهای هوش مصنوعی میتوانند در جستوجو، سازماندهی یا تحلیل اولیه اطلاعات کمک کنند، اما تصمیم درباره صحت یا عدم صحت یک ادعا نباید صرفاً به خروجی این ابزارها واگذار شود.
راستیآزمایی نهایی مطالب خبری در چارچوب فرایند انسانی و حرفهای تحریریه انجام میشود.
جعل محتوا ممنوع است
استفاده از هوش مصنوعی برای ساخت یا جعل:
نقلقولی که فردی بیان نکرده است؛
آمار یا داده ساختگی؛
سند جعلی؛
شاهد یا منبع غیرواقعی؛
یا محتوایی که بهعنوان واقعیت ارائه شود در حالی که ساخته شده است،
با اصول حرفهای فیدوس نیوز سازگار نیست.
تصاویر واقعی نباید به شکل گمراهکننده تغییر کنند
عکسها و ویدئوهای واقعی رویدادهای خبری نباید با ابزارهای هوش مصنوعی به شکلی تغییر، بازسازی یا تکمیل شوند که واقعیت رویداد برای مخاطب تحریف شود.
اصلاحات فنی معمول مانند تنظیم روشنایی، صدا، برش یا اصلاح کیفیت در صورتی مجاز است که معنای واقعی محتوا را تغییر ندهد.
محدودیتهای ترجمه ماشینی
ترجمه ماشینی و ابزارهای هوش مصنوعی ممکن است بهویژه در موارد زیر دچار خطا شوند:
اصطلاحات تخصصی نفت، گاز، پتروشیمی و انرژی؛
نام اشخاص، شرکتها و سازمانها؛
اصطلاحات حقوقی و سیاسی؛
عبارات محاورهای؛
و ظرافتهای معنایی زبان فارسی.
اگر در نسخه انگلیسی، عربی یا آلمانی یک مطلب با خطای ترجمه مواجه شدید، میتوانید آن را به فیدوس نیوز اطلاع دهید:
گزارشهای مستند بررسی و در صورت تأیید، اصلاح خواهند شد.
دادههای کاربران و استفاده از هوش مصنوعی
اطلاعاتی که کاربران از طریق فرم تماس، درخواست حق پاسخ، ارسال سوژه یا سایر کانالهای ارتباطی برای فیدوس نیوز ارسال میکنند، باید با رعایت سیاست حریم خصوصی و ملاحظات مربوط به حفاظت از منابع و اطلاعات شخصی پردازش شوند.
فیدوس نیوز محتوای محرمانه منابع خبری یا اطلاعات حساس کاربران را عمداً برای آموزش عمومی مدلهای هوش مصنوعی منتشر یا در اختیار اشخاص ثالث قرار نمیدهد.
با این حال، اگر در بخشی از فرایند فنی از خدمات هوش مصنوعی شخص ثالث استفاده شود، نحوه پردازش دادهها باید متناسب با نوع سرویس، شرایط استفاده آن و سیاست حریم خصوصی فیدوس نیوز ارزیابی شود.
اطلاعات بیشتر درباره نحوه پردازش دادهها در صفحه «حریم خصوصی و کوکیها» منتشر میشود.
حفاظت از منابع محرمانه
اطلاعاتی که میتواند هویت یک منبع محرمانه را آشکار کند، نباید بدون ضرورت حرفهای در اختیار ابزارهای هوش مصنوعی عمومی یا سرویسهای شخص ثالث قرار گیرد.
اعضای تحریریه موظفاند پیش از وارد کردن اسناد، اطلاعات شخصی یا محتوای حساس در ابزارهای هوش مصنوعی، ملاحظات مربوط به محرمانگی و امنیت اطلاعات را در نظر بگیرند.
مسئولیت انسانی
استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مسئولیت حرفهای روزنامهنگاران و اعضای تحریریه را جایگزین نمیکند.
تصمیم نهایی درباره انتشار، اصلاح، حذف، تیتر، نحوه ارائه و ارزیابی محتوای خبری در چارچوب ساختار تحریریهای فیدوس نیوز و توسط افراد مسئول در فرایند مربوطه اتخاذ میشود.
درج نام یا عنوان شغلی یک خبرنگار، نویسنده یا دبیر اجرایی نیز بهخودیخود به معنای پذیرش مسئولیت کلی حقوقی یا مدیریتی نسبت به کل فعالیت فیدوس نیوز نیست.
شفافیت درباره محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی
هرگاه استفاده از هوش مصنوعی بهصورت اساسی در تولید تصویری، صوتی یا محتوایی نقش داشته باشد و دانستن این موضوع برای ارزیابی ماهیت محتوا اهمیت داشته باشد، فیدوس نیوز تلاش میکند این موضوع را به شکل مناسب برای مخاطب مشخص کند.
استفاده صرف از ابزارهای اصلاح املایی، ترجمه، قالببندی یا پیشنهاد تیتر لزوماً مستلزم درج برچسب جداگانه در هر مطلب نیست.
بازنگری این سیاست
فناوری هوش مصنوعی و استانداردهای مربوط به استفاده از آن بهسرعت در حال تغییر هستند.
فیدوس نیوز این سیاست را متناسب با تغییر ابزارها، شیوههای کاری، استانداردهای حرفهای و الزامات قانونی بازنگری خواهد کرد.
تاریخ آخرین بهروزرسانی این سیاست در همین صفحه درج میشود.
وبسایت رسمی: feydusnews.com
ایمیل تماس: [email protected]